|
Post by Someone Else on Jul 19, 2005 20:04:34 GMT -5
I'd have to say subbed. I like hearing the original voices, and they censor a lot out in dubs.
|
|
amamuslupum
Ninja in Training
stalker extrodanaire
Posts: 16
|
Post by amamuslupum on Jul 20, 2005 10:28:16 GMT -5
I prefer dubbed, then if I have the time, subbed, just so I can see what they changed.
|
|
|
Post by Someone Else on Jul 20, 2005 15:09:04 GMT -5
That makes sense. With official Japanese subtitles, though, they probably change things about as much as the dubs do. (Official meaning in DVDs from Japan.)
|
|
amamuslupum
Ninja in Training
stalker extrodanaire
Posts: 16
|
Post by amamuslupum on Jul 20, 2005 16:28:56 GMT -5
not quite as much- or, if they do, they is an AMAZING difference between the changes they make for subbign and those for dubbing. f. ex, if FLCL, in one of the scenes the dubbed version talks about how far they are into the series and such and the subs say "whoever said that men think with their heads and women think with their uterus?"
|
|
|
Post by Someone Else on Jul 20, 2005 16:47:23 GMT -5
That could be some odd form of censoring. -titter-
|
|
amamuslupum
Ninja in Training
stalker extrodanaire
Posts: 16
|
Post by amamuslupum on Jul 20, 2005 17:30:46 GMT -5
not very good cencorship if it still mentions such greens.
|
|
|
Post by Someone Else on Jul 20, 2005 20:19:32 GMT -5
I never said good censorship. Such doesn't really exsist. Usually, they get lazy and do a **** sort of thing. They should replace every curse word with "ketchup."
|
|
|
Post by Lyra A. Lupin on Jul 20, 2005 20:23:14 GMT -5
LMAO you stupid mother ketchup!!!! I'm gonna kick your ketchup you piece of ketchup!
|
|
|
Post by Paperback Writer on Jul 22, 2005 14:03:54 GMT -5
Oh, ketchup it! I ketchuping hate you ketchuping ketchup!
Wow.....now I want some french fries.....
|
|
|
Post by Someone Else on Jul 22, 2005 15:00:13 GMT -5
You too? XD
|
|
|
Post by Someone Else on Jul 26, 2005 17:51:57 GMT -5
I don't know what my reaction would be if someone said "Go to ketchup!!!"
|
|
|
Post by kenny on Jul 26, 2005 22:59:43 GMT -5
I'd laugh, and ask if they want fries with that!
|
|
|
Post by Lyra A. Lupin on Jul 26, 2005 23:01:05 GMT -5
LMFAO ROFL!!!!AHAHHAHAHHA!!!!
|
|
|
Post by Paperback Writer on Jul 26, 2005 23:05:46 GMT -5
wow....that was quick, too....lol, well, now we know my calling in life.....to go make ketchuping french fries in ketchuping mickey d's ketchup
|
|
|
Post by Someone Else on Jul 27, 2005 14:15:04 GMT -5
w00t!
|
|